Code Context '<a class="skype' . $skype_hidden . '" href="' . $constants['skype_call_action'] . '" rel="nofollow"></a>' .
'</div>' .
'<div class="copyright">© ' . date("Y", time()) . ' Kamanos</div>' .
$viewFile = '/var/www/vhosts/cassandra.lt/kamanos.com/app/View/Elements/render_reservation_form.ctp'
$dataForView = array(
'page_nav_info_items' => array(
(int) 0 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'page_nav_items' => array(
(int) 0 => array(
(int) 65 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 25 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 24 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 48 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 69 => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
(int) 26 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 29 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 27 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 28 => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
(int) 57 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 58 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 59 => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 65 => array(
(int) 66 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 67 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'page_slideshow_photos' => array(
(int) 0 => array(
'PagesPhotos' => array(
[maximum depth reached]
),
'Gallery' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'PagesPhotos' => array(
[maximum depth reached]
),
'Gallery' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'PagesPhotos' => array(
[maximum depth reached]
),
'Gallery' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'PagesPhotos' => array(
[maximum depth reached]
),
'Gallery' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'PagesPhotos' => array(
[maximum depth reached]
),
'Gallery' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'meta_description' => '',
'meta_title' => 'Гость правил дома',
'default_page_info' => array(
'Page' => array(
'id' => '13',
'parent_id' => '0',
'type' => 'home',
'name' => array(
[maximum depth reached]
),
'alias' => 'titulinis',
'meta_title' => array(
[maximum depth reached]
),
'meta_description' => array(
[maximum depth reached]
),
'image' => null,
'short_description' => false,
'description' => false,
'gallery_id' => '32',
'order' => '0',
'published' => true,
'visible' => false,
'visible_registration' => true,
'visible_big_content' => false,
'created' => '2013-10-04 13:15:13',
'modified' => '2013-12-17 15:30:19'
)
),
'current_page_info' => array(
'Page' => array(
'id' => '33',
'parent_id' => '0',
'type' => 'info',
'name' => array(
[maximum depth reached]
),
'alias' => 'sveciu-namu-taisykles',
'meta_title' => array(
[maximum depth reached]
),
'meta_description' => array(
[maximum depth reached]
),
'image' => null,
'short_description' => false,
'description' => array(
[maximum depth reached]
),
'gallery_id' => '23',
'order' => '26',
'published' => true,
'visible' => false,
'visible_registration' => true,
'visible_big_content' => true,
'created' => '2013-10-07 10:38:48',
'modified' => '2013-12-17 15:33:55'
)
),
'constants' => array(
'breakfast_price_for_adult' => '0',
'contact_phone' => '+370 61699988; +370 68789988',
'facebook_page_url' => 'https://www.facebook.com/Kamanos?fref=ts',
'skype_call_action' => '#',
'mobile_phone_1' => '+370 616 99988',
'mobile_phone_2' => '+370 687 89988',
'mobile_email' => 'info@kamanos.com',
'mobile_address' => 'Hipodromo g. 14, Utena, Lietuva',
'mobile_gps' => 'GPS: 55.517468, 25.619722',
'mobile_google_map_link' => 'https://maps.google.lt/maps?q=107+Užpalių+g.,+Utena,+Utenos+apskritis',
'terms_and_conditions_alias' => 'sveciu-namu-taisykles',
'euro_litas_rate' => '3.4528'
),
'available_languages' => array(
(int) 0 => array(
'Language' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Language' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Language' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'current_language' => 'ru'
)
$page_nav_info_items = array(
(int) 0 => array(
'Page' => array(
'id' => '34',
'parent_id' => '0',
'type' => 'info',
'name' => array(
[maximum depth reached]
),
'alias' => 'apie-sveciu-namus',
'meta_title' => array(
[maximum depth reached]
),
'meta_description' => array(
[maximum depth reached]
),
'image' => null,
'short_description' => false,
'description' => array(
[maximum depth reached]
),
'gallery_id' => '23',
'order' => '17',
'published' => true,
'visible' => false,
'visible_registration' => true,
'visible_big_content' => false,
'created' => '2013-10-07 10:40:00',
'modified' => '2013-12-17 15:33:41'
)
),
(int) 1 => array(
'Page' => array(
'id' => '32',
'parent_id' => '0',
'type' => 'info',
'name' => array(
[maximum depth reached]
),
'alias' => 'karjera',
'meta_title' => array(
[maximum depth reached]
),
'meta_description' => array(
[maximum depth reached]
),
'image' => null,
'short_description' => false,
'description' => array(
[maximum depth reached]
),
'gallery_id' => '23',
'order' => '18',
'published' => true,
'visible' => false,
'visible_registration' => true,
'visible_big_content' => false,
'created' => '2013-10-07 10:37:06',
'modified' => '2013-12-17 15:33:48'
)
),
(int) 2 => array(
'Page' => array(
'id' => '33',
'parent_id' => '0',
'type' => 'info',
'name' => array(
[maximum depth reached]
),
'alias' => 'sveciu-namu-taisykles',
'meta_title' => array(
[maximum depth reached]
),
'meta_description' => array(
[maximum depth reached]
),
'image' => null,
'short_description' => false,
'description' => array(
[maximum depth reached]
),
'gallery_id' => '23',
'order' => '26',
'published' => true,
'visible' => false,
'visible_registration' => true,
'visible_big_content' => true,
'created' => '2013-10-07 10:38:48',
'modified' => '2013-12-17 15:33:55'
)
),
(int) 3 => array(
'Page' => array(
'id' => '35',
'parent_id' => '0',
'type' => 'info',
'name' => array(
[maximum depth reached]
),
'alias' => 'imones-rekvizitai',
'meta_title' => array(
[maximum depth reached]
),
'meta_description' => array(
[maximum depth reached]
),
'image' => null,
'short_description' => false,
'description' => array(
[maximum depth reached]
),
'gallery_id' => '23',
'order' => '29',
'published' => true,
'visible' => false,
'visible_registration' => true,
'visible_big_content' => false,
'created' => '2013-10-07 10:47:38',
'modified' => '2013-12-20 11:28:31'
)
),
(int) 4 => array(
'Page' => array(
'id' => '64',
'parent_id' => '0',
'type' => 'info',
'name' => array(
[maximum depth reached]
),
'alias' => 'svetaines-medis',
'meta_title' => array(
[maximum depth reached]
),
'meta_description' => array(
[maximum depth reached]
),
'image' => null,
'short_description' => false,
'description' => array(
[maximum depth reached]
),
'gallery_id' => '23',
'order' => '35',
'published' => true,
'visible' => false,
'visible_registration' => true,
'visible_big_content' => false,
'created' => '2013-10-29 17:36:21',
'modified' => '2014-10-30 16:22:14'
)
)
)
$page_nav_items = array(
(int) 0 => array(
(int) 65 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 48 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 69 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 25 => array(
(int) 26 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 29 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 27 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 28 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 16 => array(
(int) 57 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 58 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 59 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 65 => array(
(int) 66 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 67 => array(
'Page' => array(
[maximum depth reached]
)
)
)
)
$page_slideshow_photos = array(
(int) 0 => array(
'PagesPhotos' => array(
'id' => '2205',
'page_id' => '33',
'gallery_id' => '23',
'filename' => '2bbed068c981169e92eae0a3564db996.jpeg',
'order' => '0',
'created' => '2013-12-17 15:33:55',
'modified' => '2013-12-17 15:33:55'
),
'Gallery' => array(
'id' => '23',
'name' => 'Fonines nuotraukos',
'alias' => 'fonines-nuotraukos-2',
'published' => true,
'created' => '2013-10-30 15:21:26',
'modified' => '2013-10-30 15:42:32'
)
),
(int) 1 => array(
'PagesPhotos' => array(
'id' => '2206',
'page_id' => '33',
'gallery_id' => '23',
'filename' => '339836e981f2ba37f36f5201c154dd70.jpeg',
'order' => '1',
'created' => '2013-12-17 15:33:55',
'modified' => '2013-12-17 15:33:55'
),
'Gallery' => array(
'id' => '23',
'name' => 'Fonines nuotraukos',
'alias' => 'fonines-nuotraukos-2',
'published' => true,
'created' => '2013-10-30 15:21:26',
'modified' => '2013-10-30 15:42:32'
)
),
(int) 2 => array(
'PagesPhotos' => array(
'id' => '2207',
'page_id' => '33',
'gallery_id' => '23',
'filename' => 'b27b02e69b46cdb66bc01d375ad219ef.jpeg',
'order' => '2',
'created' => '2013-12-17 15:33:55',
'modified' => '2013-12-17 15:33:55'
),
'Gallery' => array(
'id' => '23',
'name' => 'Fonines nuotraukos',
'alias' => 'fonines-nuotraukos-2',
'published' => true,
'created' => '2013-10-30 15:21:26',
'modified' => '2013-10-30 15:42:32'
)
),
(int) 3 => array(
'PagesPhotos' => array(
'id' => '2208',
'page_id' => '33',
'gallery_id' => '23',
'filename' => 'b51e8bc841f67883f60bb59b9a74ce1f.jpeg',
'order' => '3',
'created' => '2013-12-17 15:33:55',
'modified' => '2013-12-17 15:33:55'
),
'Gallery' => array(
'id' => '23',
'name' => 'Fonines nuotraukos',
'alias' => 'fonines-nuotraukos-2',
'published' => true,
'created' => '2013-10-30 15:21:26',
'modified' => '2013-10-30 15:42:32'
)
),
(int) 4 => array(
'PagesPhotos' => array(
'id' => '2209',
'page_id' => '33',
'gallery_id' => '23',
'filename' => 'ec62c3b18bcb004ce5bf8cb9979a97b8.jpeg',
'order' => '4',
'created' => '2013-12-17 15:33:55',
'modified' => '2013-12-17 15:33:55'
),
'Gallery' => array(
'id' => '23',
'name' => 'Fonines nuotraukos',
'alias' => 'fonines-nuotraukos-2',
'published' => true,
'created' => '2013-10-30 15:21:26',
'modified' => '2013-10-30 15:42:32'
)
)
)
$meta_description = ''
$meta_title = 'Гость правил дома'
$default_page_info = array(
'Page' => array(
'id' => '13',
'parent_id' => '0',
'type' => 'home',
'name' => array(
'en' => 'Home',
'ru' => 'Дома',
'lt' => 'Titulinis'
),
'alias' => 'titulinis',
'meta_title' => array(
'en' => 'Guest house – for your comfort',
'ru' => 'Гостевой дом «Kamanos» ',
'lt' => 'Svečių namai – Jūsų poilsiui'
),
'meta_description' => array(
'en' => 'Guesthouse “Kamanos” suggest staying in modern double rooms in the surroundings of the stabling. Rest near horses will ensure great moments and memories. ',
'ru' => 'О ГОСТЕВОМ ДОМЕ Гостевой дом «Kamanos» предлагает отдохнуть в современных двухместных номерах неподалеку от ипподрома.',
'lt' => '„Kamanos“ – ramiam ir patogiam jūsų poilsiui, besiganančių žirgų ir gamtos apsuptyje.'
),
'image' => null,
'short_description' => false,
'description' => false,
'gallery_id' => '32',
'order' => '0',
'published' => true,
'visible' => false,
'visible_registration' => true,
'visible_big_content' => false,
'created' => '2013-10-04 13:15:13',
'modified' => '2013-12-17 15:30:19'
)
)
$current_page_info = array(
'Page' => array(
'id' => '33',
'parent_id' => '0',
'type' => 'info',
'name' => array(
'en' => 'Guest house rules',
'ru' => 'Гость правил дома',
'lt' => 'Svečių namų taisyklės'
),
'alias' => 'sveciu-namu-taisykles',
'meta_title' => array(
'en' => '',
'ru' => '',
'lt' => ''
),
'meta_description' => array(
'en' => '',
'ru' => '',
'lt' => ''
),
'image' => null,
'short_description' => false,
'description' => array(
'en' => '<p><strong>Internal Work Rules</strong></p>
<ol>
<li>The time of arrival to the guesthouse is from 14:00. If you plan to arrive after 5:00 p.m., please always inform guesthouse administration about your late arrival, mob. tel. +370 616 9988; +370 687 89988. It would be good that administration would always be informed by these telephone numbers in advance. Twenty four hours in the guesthouse is considered to be from 12:00 of the day of arrival to 12:00 of the next day. Time spent until 12:00 on the day of arrival or the following day after 12:00 is considered to be additional twenty four hours in the guesthouse. Working hours of the authorities are from 8:00 a.m. to 5:00 p.m.;</li>
<li>Having arrived at the guesthouse, all the price for the chosen room is paid. Breakfast is to be ordered during check-in, since one has to pay for them. At the same time all the additional services are ordered and paid. Having not stayed all the set or arranged time in the guesthouse, administration does not give back part of fee for unused time. Also, money for ordered additional services that were not used due to wish or thought of a guest is not given back;</li>
<li>One has to check out of the guesthouse until 12:00. Please contact administration directly regarding possibilities of later departure or leaving luggage;</li>
<li>Reserving rooms on the Internet or in any other way, all the price for staying in a chosen room is paid. Money is not given back in case one does not arrive at the time arranged;</li>
<li>Staying in a room, please check all the things in it. Immediately inform administration about non-functioning or damaged things. Guests are materially responsible for all the real estate and realty in the guesthouse or its territory damaged or destroyed because of their fault or incautiousness. One pays for damaged things or other tangibles at once;</li>
<li>A strongbox is equipped in the guesthouse for keeping personal item. Administration is not responsible for personal items left in the guesthouse;</li>
<li>Arriving at the guesthouse and possessing a gun, it is necessary to inform guesthouse administration, as well as to show permission for possessing and transporting such a gun;</li>
<li>It is necessary to use electrical gadgets in a right way, not to allow children to use them. Do not leave switched on electrical gadgets unattended. It is prohibited to use electrical gadgets brought, the voltage of which exceeds 150W;</li>
<li>It is prohibited to cook food in the rooms;</li>
<li>One must not smoke in the rooms of the guesthouse. Smoking is only allowed in certain spaces;</li>
<li>It is prohibited to bring pets to the guesthouse;</li>
<li>Only the number of people indicated in the guest card during check in can live in a room without additional payment. People can visit rooms no longer than 3 (three) hours without additional payment. In this case a person having booked the room is responsible for the loss made by these people;</li>
<li>It is prohibited to listen to loud music, make noise or cause inconveniences in any other way to other visitors of the guesthouse;</li>
<li>.Parents or other attending (fostering) people are responsible for the behaviour and safety of their children. If loss appeared in the guesthouse due to the actions of minors, parents or foster-parents are to pay for it;</li>
<li>It is strictly forbidden to go the horses in the territory near the guesthouse without an employee of the company or accompanying personnel, as well as to touch them or feed;</li>
<li>It is obligatory to follow fire precautions and safety requirements. In case of emergency immediately call emergency telephone number 112 and inform administration at telephone numbers +370 616 9988; +370 687 89988. Police, fire-engine and ambulance can be called at 112. First-aid kit is in the reception;</li>
<li>Guesthouse administration has a right to demand the guests, who do not follow and violently infringe internal work rules of the Guesthouse “KAMANOS”, to leave the guesthouse before the term set and demand to pay for the loss experienced.</li>
</ol>
<p>These rules are written to ensure quiet and safe rest for you.</p>
<p>We wish you calm and pleasant rest! You are always welcome!</p>
<p>Administration has a right to ask people, who infringe the rules of using a bathhouse, to leave the premises of the bathhouse before the time set and cancel providing of services.</p>
<p>We wish you a pleasant and calm rest! You are always welcome!</p>
<p> </p>
<p>Guesthouse administration</p>
<p> </p>
<p><strong>The Rules of Using the Premises of the Bathhouse</strong></p>
<p> </p>
<ol>
<li>These rules are applied to every visitor and every visitor has to follow the requirements specified in these rules;</li>
<li>Having arrived at the premises of the bathhouse at the time arranged, one pays for it according to the tariffs specified at once;</li>
<li>Having not stayed in the premises of the bathhouse for the time arranged or specified, guesthouse administration does not give the part of fee for unused time;</li>
<li>Making reservation of the premises of the bathhouse in advance, all the fixed fee is paid;</li>
<li>Administration is not responsible for the safety of personal possessions, money and documents left by the guests in the premises of the changing-rooms of the bathhouse;</li>
<li>Going to the premises of the bathhouse, it is recommended to have a towel, swimming-suit, headwear, rubber flip-flops and washing kit;</li>
<li>It is obligatory to cover the chairs and plank-beds with a towel under the whole body in the premises of evaporation.</li>
<li>It is obligatory to have a shower with means for washing before entering the premises of evaporation;</li>
<li>It is prohibited to enter the premises of evaporation with rubber flip-flops, they must be left at the door of the premises of evaporation;</li>
<li>It is advisable not to wear jewellery in the premises of evaporation;</li>
<li>Parents are fully responsible for health and safety of their minors in the premises of the bathhouse;</li>
<li>It is prohibited to enter the premises of the bathhouse if a person is ill with infectious dermatosis. If there is a need, a person supervising the bathhouse has a right to require to show a medical certificate; having not given it, he/she has a right not to let a person to the bathhouse;</li>
<li>Every guest that is in the premises of the bathhouse is fully responsible for his/her health;</li>
<li>It is strictly prohibited in the bathhouse to:</li>
</ol>
<ul>
<li>Damage inventory;</li>
<li>Drink alcohol, smoke;</li>
<li>Touch hot elements of the furnace of the bathhouse;</li>
<li>Pour flammable liquids or throw rubbish on the furnace;</li>
<li>Be not careful or cause danger to other people;</li>
</ul>
<p> </p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;" align="center"> </p>',
'ru' => '<p><strong>ГОСТЕВОЙ ДОМ «KAMANOS»</strong></p>
<p><strong>Правила внутреннего распорядка</strong></p>
<p> </p>
<ol>
<li>Время заезда в гостевой дом — с 14:00 часов. Если вы планируете прибытие после 17:00 часов, пожалуйста, информируйте о позднем прибытии администрацию гостевого дома по моб. телефону +370 616 99988. О позднем прибытии администрацию желательно информировать заранее. Сутки проживания в гостевом доме — с 12:00 часов дня заезда до 12:00 часов следующего дня. Время, проведенное в гостевом доме до 12:00 часов в день заезда, либо после 12:00 часов в день выезда, считается как дополнительные сутки проживания в гостевом доме. Время работы администрации с 8:00 до 17:00 часов.</li>
<li>По прибытии в гостевой дом оплачивается вся стоимость ночлега в выбранном номере. Завтрак можно заказать во время регистрации и оплачивается дополнительно. В то же время можно заказать и оплатить все дополнительные услуги. Если Вы покидаете гостевой дом до установленного или условленного срока, то администрация не возвращает часть платы за непроведенное в гостевом доме время. Также не подлежат возврату деньги за заказанные дополнительные услуги, которыми гость не воспользовался по собственной воле или вине.</li>
<li>Выписаться из гостиницы следует до 12:00 часов. По поводу позднего выезда или хранения багажа, пожалуйста, обращайтесь напрямую к администрации.</li>
<li>Во время бронирования по интернету или иным способом оплачивается полная стоимость ночлега в выбранном номере. Если бронирование было выполнено, однако гость не прибыл в условленное время, оплата не возвращается.</li>
<li>По прибытии в номер проверьте находящиеся в нем предметы и нтвентарь. О неработающих или испорченных предметах немедленно сообщите администрации. Гости несут материальную ответственность за испорченное или уничтоженное по их вине или неосторожности движимое и недвижимое имущество, находящееся в гостевом доме и на его территории. Расчет за испорченный инвентарь и прочие материальные ценности производится сразу.</li>
<li>В гостевом доме имеется сейф для хранения личных вещей. Администрация не несет ответственности за вещи, оставленные в номерах гостевого дома.</li>
<li>Если Вы прибыли в гостевой дом с огнестрельным оружием, обязательно поставьте об этом в известность администрацию и предъявите разрешение, подтверждающее Ваше право на владение и транспортировку этого оружия.</li>
<li>Аккуратно пользуйтесь электроприборами, не разрешайте ими пользоваться детям. Не оставляйте без присмотра включенные электроприборы. Запрещено пользоваться собственными электроприборами мощностью более 150 Вт.</li>
<li>В номерах запрещено готовить пищу.</li>
<li>В номерах гостевого дома не разрешается курить. Курение разрешено в специально отведенных для этого местах.</li>
<li>В гостевой дом запрещено привозить домашних животных.</li>
<li>Без дополнительной платы в номерах может проживать лишь столько человек, сколько было указано в карте гостя во время регистрации. Без дополнительной платы номера другие лица могут находиться в номерах не дольше 3 (трех) часов. В этом случае забронировавшее номер лицо несет ответственность за причиненный другими лицами ущерб.</li>
<li>Запрещено громко включать музыку, шуметь и прочими способами причинять неудобства другим постояльцам гостевого дома.</li>
<li>За поведение и безопасность детей отвечают родители, присматривающие за ними (опекающие их) лица. Если гостевой дом понесет ущерб по вине несовершеннолетних, возместить его обязаны родители или опекуны детей.</li>
<li>Строго воспрещается без работника предприятия или сопровождающего персонала приближаться к находящимся на территории гостевого дома лошадям, прикасаться к ним или кормить.</li>
<li>Соблюдайте правила пожарной безопасности и правила безопасного поведения. Если произошел несчастный случай, немедленно звоните по единому номеру спасения 112 и информируйте администрацию по телефонам +370 616 99988, +370 687 89988. по единому номеру спасения можно вызвать полицию, пожарную и скорую медицинскую помощь. Аптечка первой медицинской помощи находится в регистратуре.</li>
<li>Администрация гостевого дома имеет право потребовать у лиц, не соблюдающих и грубо нарушающих правила внутреннего распорядка гостевого дома «KAMANOS», покинуть гостевой дом до установленного срока и потребовать возместить причиненный ущерб и убытки.</li>
</ol>
<p> </p>
<p>Цель настоящих правил — спокойствие и безопасность Вашего отдыха.</p>
<p> <span style="text-align: justify;">Администрация имеет право потребовать у лиц, нарушающих правила пользования баней, покинуть помещение бани раньше времени и прекратить оказание услуг.</span></p>
<p><strong>Желаем Вам спокойного и приятного отдыха! Мы всегда рады Вас видеть!</strong></p>
<p><strong>Администрация гостевого дома</strong></p>
<p> </p>
<p><strong>ГОСТЕВОЙ ДОМ «KAMANOS»</strong></p>
<p><strong>Правила пользования баней</strong></p>
<p><strong>Настоящие правила относятся к каждому посетителю и каждый посетитель обязан соблюдать предусмотренные правилами требования.</strong></p>
<p> </p>
<ol>
<li>По прибытии в баню в условленное время производится оплата за банные услуги по установленному тарифу.</li>
<li>Если вы покидаете баню раньше установленного или условленного времени, администрация гостевого дома не возвращает часть платы за непроведенное в бане время.</li>
<li>Если вы заказываете баню заранее, производится полная оплата установленного размера.</li>
<li>Администрация не несет ответственность за оставленные в комнате для переодевания личные вещи, деньги и документы.</li>
<li>В баню рекомендуется брать с собой полотенце, купальный костюм, головной убор, резиновые шлепанцы и средства личной гигиены.</li>
<li>В парилке, перед тем как сесть или лечь, положите под собой полотенце.</li>
<li>Перед посещением парилки необходимо принять душ со средством для мытья тела.</li>
<li>Запрещено входить в парилку в резиновых шлепанцах — их следует оставить у входа в парилку.</li>
<li>Не рекомендуется находиться в парилке с ювелирными изделиями.</li>
<li>Родители несут полную ответственность за здоровье и безопасность своих несовершеннолетних детей в бане.</li>
<li>Строго воспрещается заходить в помещение бани лицам, страдающим инфекционными и заразными кожными заболеваниями. В случае надобности смотритель бани может потребовать справку о состоянии здоровья и при ее отсутствии имеет право отказать в посещении бани.</li>
<li>Каждый гость, находящийся в бане, несет полную ответственность за свое здоровье.</li>
<li>В помещении бани строго воспрещено:</li>
</ol>
<ul>
<li>портить инвентарь</li>
<li>распивать спиртные напитки, курить</li>
<li>прикасаться к горячим деталям банной печи</li>
<li>лить горючие жидкости или бросать мусор на банную печь</li>
<li>вести себя неосторожно или своими действиями создавать угрозу для окружающих</li>
</ul>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span lang="RU"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><strong><span lang="RU"> </span></strong></p>
<p> </p>',
'lt' => '<p class="MsoNormal"><strong>Vidaus tvarkos taisyklės</strong></p>
<ol>
<li>Atvykimo laikas į svečių namus yra nuo 14:00 val. Jei planuojate atvykti po 17:00 valandos, prašome apie savo vėlyvą atvykimą visada informuoti svečių namų administraciją mob. tel. +370 616 99988; +370 687 89988. Pageidautina, kad administracija šiais telefonais būtų informuota iš anksto. Gyvenimo svečių namuose para laikoma nuo atvykimo dienos 12:00 val. iki sekančios dienos 12:00 val. Laikas, išbūtas iki 12:00 val. atvykimo dieną ar sekančią dieną po 12:00 val., laikoma kaip papildoma gyvenimo svečių namuose para. Administracijos darbo laikas yra nuo 8:00 val. iki 17:00 val.;</li>
<li>Atvykus į svečių namus, sumokama visa nakvynės kaina pasirinktame kambaryje. Pusryčius užsisakyti reikia registracijos metu, nes jie yra mokami. Tuo pačiu metu yra užsakomos ir apmokamos visos papildomos paslaugos. Neišbuvus nustatyto ar sutarto laiko svečių namuose, administracija negrąžina dalies mokesčio už neišbūtą laiką. Taip pat negrąžinami pinigai ir už papildomas paslaugas, kurios buvo užsakytos, tačiau jomis nebuvo pasinaudota dėl svečio valios ar jo kaltės;</li>
<li>Išsiregistruoti iš svečių namų reikia iki 12:00 val. Dėl vėlesnio išvykimo ar bagažo palikimo galimybių prašome kreiptis tiesiogiai į administraciją;</li>
<li>Rezervuojant kambarius internetu ar kitokiu būdu, sumokama visa nakvynės kaina pasirinktame kambaryje. Rezervavus, bet neatvykus sutartu laiku, mokestis negrąžinamas;</li>
<li>Apsigyvenę kambaryje, patikrinkite jame esančius daiktus ir inventorių. Apie neveikiančius ar sugadintus daiktus nedelsdami praneškite administracijai. Svečiai materialiai atsako už visą dėl jų kaltės ar neatsargumo sugadintą ar sunaikintą svečių namuose ir jų teritorijoje esantį kilnojamą ir nekilnojamą turtą. Už sugadintą inventorių ar kitas materialines vertybes atsiskaitoma iš karto;</li>
<li>Svečių namuose yra įrengtas seifas asmeniniams daiktams laikyti. Už asmeninius daiktus, paliktus svečių namų kambariuose, administracija neatsako;</li>
<li>Atvykus į svečių namus ir su savimi turint šaunamąjį ginklą, apie tai privaloma pranešti svečių namų administracijai, o taip pat privaloma parodyti leidimą, leidžiantį tokį ginklą turėti ir transportuoti;</li>
<li>Privaloma tvarkingai naudotis elektros prietaisais, neleisti jais naudotis vaikams. Nepalikti be priežiūros įjungtų elektros prietaisų. Draudžiama naudoti atsineštus elektros prietaisus, kurių elektrinė galia viršija 150W;</li>
<li>Kambariuose draudžiama patiems gamintis maistą;</li>
<li>Svečių namų kambariuose nerūkoma. Rūkyti leidžiama tik tam skirtose vietose;</li>
<li>Į svečių namus atsivežti naminius gyvūnus yra draudžiama;</li>
<li>Be papildomo apmokėjimo kambaryje gali gyventi tik tiek asmenų, kiek nurodyta registracijos metu svečio kortelėje. Be papildomo apmokėjimo kambariuose gali lankytis asmenys ne ilgiau kaip 3 (tris) valandas. Šiuo atveju kambarį užsisakęs asmuo atsako už tokių asmenų padarytą žalą;</li>
<li>Garsiai klausytis muzikos, triukšmauti ar kitaip savo elgesiu sudaryti nepatogumų kitiems svečių namų gyventojams draudžiama;</li>
<li>Už vaikų elgesį ir saugumą atsako tėvai ar kiti vaikus prižiūrintys (globojantys) asmenys. Jei nuostoliai svečių namuose atsirado dėl nepilnamečių veiksmų, už juos atlyginti privalo vaikų tėvai ar globėjai;</li>
<li>Griežtai draudžiama be įmonės darbuotojo ar palydinčio personalo eiti arti svečių namų teritorijoje esančių žirgų, juos liesti ar maitinti;</li>
<li>Privaloma laikytis priešgaisrinių ir saugaus elgesio reikalavimų. Atsitikus nelaimei, nedelsdami skambinkite bendruoju pagalbos telefonu 112 ir informuokite administraciją tel. +370 616 99988; +370 687 89988. Bendruoju pagalbos telefonu 112 yra iškviečiama policija, gaisrinė ir greitoji medicinos pagalba. Pirmosios medicinos pagalbos vaistinėlė yra registratūroje;</li>
<li>Svečių namų administracija turi teisę pareikalauti asmenų, kurie nesilaiko ir šiurkščiai pažeidžia Svečių namų “KAMANOS” vidaus tvarkos taisyklių, palikti svečių namus anksčiau nustatyto termino ir pareikalauti atlyginti padarytą žalą ir nuostolius.</li>
</ol>
<p>Šios taisyklės sukurtos tam, kad užtikrintumėme Jums ramų ir saugų poilsį.</p>
<p> </p>
<p><strong>Pirties patalpų naudojimosi taisyklės</strong></p>
<p>Šios taisyklės yra taikomos kiekvienam lankytojui ir kiekvienas lankytojas privalo laikytis šiose taisyklėse numatomų reikalavimų;</p>
<ol>
<li>Atvykus į pirties patalpas sutartu laiku, už ją susimokama iš karto pagal nustatytus įkainius;</li>
<li>Neišbuvus nustatyto ar sutarto laiko pirties patalpose, svečių namų administracija negrąžina dalies mokesčio už neišbūtą laiką;</li>
<li>Rezervuojant pirties patalpas išanksto, sumokamas visas nustatyto dydžio mokestis;</li>
<li>Administracija neatsako už paliktų svečių asmeninių daiktų, pinigų ir dokumentų saugumą pirties persirengimo kambarių patalpose;</li>
<li>Einant į pirties patalpas, rekomenduojama turėti rankšluostį, maudymosi kostiumą, galvos apdangalą, gumines šlepetes ir prausimosi priemonę;</li>
<li>Garinimosi patalpoje ant krėslų ir gultų privaloma po visu kūnu pasitiesti rankšluostį;</li>
<li>Prieš einant į garinimosi patalpą, būtina nusiprausti po dušu su prausimosi priemone;</li>
<li>Eiti į garinimosi patalpą su guminėmis šlepetėmis draudžiama, jas reikia palikti prie įėjimoį garinę patalpą durų;</li>
<li>Garinimosi patalpoje nerekomenduojama nešioti papuošalų;</li>
<li>Tėvai pilnai atsako už savo nepilnamečių vaikų sveikatą ir saugumą pirties patalpose;</li>
<li>Į pirties patalpas griežtai draudžiama eiti infekcinėmis arba užkrečiančiomis odos ligomis sergantiems žmonėms. Reikalui esant, pirtį prižiūrintis asmuo gali pareikalauti sveikatos pažymos, o jos nepateikus, gali atsisakyti įleisti į pirtį;</li>
<li>Pirties patalpose griežtai draudžiama:</li>
</ol>
<ul>
<li>Gadinti inventorių;</li>
<li>Vartoti alkoholinius gėrimus, rūkyti;</li>
<li>Liestis prie pirties krosnelės karštų elementų;</li>
<li>Pilti ant pirties krosnelės degius skysčius ar mesti šiukšles;</li>
<li>Neatsargiai elgtis ar kitaip savo veiksmais kelti pavojų aplinkiniams;</li>
</ul>
<p> 13. Kiekvienas svečias, esantis pirties patalpose, yra pilnai atsakingas už savo sveikatą;</p>
<p> 14. Administracija turi teisę paprašyti asmenų, kurie pažeidžia pirties naudojimosi taisykles, palikti pirties patalpas anksčiau laiko ir nutraukti paslaugų teikimą.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"> </p>'
),
'gallery_id' => '23',
'order' => '26',
'published' => true,
'visible' => false,
'visible_registration' => true,
'visible_big_content' => true,
'created' => '2013-10-07 10:38:48',
'modified' => '2013-12-17 15:33:55'
)
)
$constants = array(
'breakfast_price_for_adult' => '0',
'contact_phone' => '+370 61699988; +370 68789988',
'facebook_page_url' => 'https://www.facebook.com/Kamanos?fref=ts',
'skype_call_action' => '#',
'mobile_phone_1' => '+370 616 99988',
'mobile_phone_2' => '+370 687 89988',
'mobile_email' => 'info@kamanos.com',
'mobile_address' => 'Hipodromo g. 14, Utena, Lietuva',
'mobile_gps' => 'GPS: 55.517468, 25.619722',
'mobile_google_map_link' => 'https://maps.google.lt/maps?q=107+Užpalių+g.,+Utena,+Utenos+apskritis',
'terms_and_conditions_alias' => 'sveciu-namu-taisykles',
'euro_litas_rate' => '3.4528'
)
$available_languages = array(
(int) 0 => array(
'Language' => array(
'id' => '2',
'name' => 'Anglų',
'alias' => 'en',
'cake_iso_code' => 'eng',
'published' => true,
'default' => false,
'order' => '1',
'created' => '2013-10-01 01:35:26',
'modified' => '2013-12-13 13:10:29'
)
),
(int) 1 => array(
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Lietuvių',
'alias' => 'lt',
'cake_iso_code' => 'lit',
'published' => true,
'default' => true,
'order' => '2',
'created' => '2013-10-29 15:39:16',
'modified' => '2013-11-27 17:24:15'
)
),
(int) 2 => array(
'Language' => array(
'id' => '3',
'name' => 'Rusų',
'alias' => 'ru',
'cake_iso_code' => 'rus',
'published' => true,
'default' => false,
'order' => '33',
'created' => '2013-10-01 01:35:26',
'modified' => '2013-12-09 15:29:59'
)
)
)
$current_language = 'ru'
$reservation_block_class = ''
$total_available_languages = (int) 3
$first_language = false
$v = array(
'Page' => array(
'id' => '64',
'parent_id' => '0',
'type' => 'info',
'name' => array(
'en' => 'Sitemap',
'ru' => 'Карта сайта',
'lt' => 'Svetainės medis'
),
'alias' => 'svetaines-medis',
'meta_title' => array(
'en' => '',
'ru' => '',
'lt' => ''
),
'meta_description' => array(
'en' => '',
'ru' => '',
'lt' => ''
),
'image' => null,
'short_description' => false,
'description' => array(
'en' => '',
'ru' => '',
'lt' => ''
),
'gallery_id' => '23',
'order' => '35',
'published' => true,
'visible' => false,
'visible_registration' => true,
'visible_big_content' => false,
'created' => '2013-10-29 17:36:21',
'modified' => '2014-10-30 16:22:14'
)
)
$k = (int) 4
$class = ''
$reservation_data = null
$reservate_date_from_value = ''
$reservate_date_to_value = ''
$page_name = 'Карта сайта'
$page_meta_title = ''
$menu_item_title = 'Карта сайта'
$fb_hidden = ''
$skype_hidden = ' hidden'
date - [internal], line ??
include - APP/View/Elements/render_reservation_form.ctp, line 95
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893
View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1191
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 408
include - APP/View/Home/index.ctp, line 31
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952
HomeController::display() - APP/Controller/HomeController.php, line 124
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 110
